Roberta Pederzoli è professoressa associata presso il Dipartimento di interpretazione e traduzione dell’Università di Bologna (Campus di Forlì), e insegna lingua francese e traduzione dal francese in italiano. Le sue ricerche vertono sulla traduzione letteraria e sulla letteratura per l’infanzia (anche in traduzione) in una prospettiva di genere. Ha fatto parte del gruppo di ricerca del progetto europeo  (Gender Identity – Child Readers and Library Collections) ed è coordinatrice del progetto AlmaIdea Unibo “La traduzione di testi per l’infanzia in una prospettiva di genere: aspetti teorici e applicati”