Little girl
La voce narrante di questo romanzo è impegnata nella scoperta di sé in quel momento di passaggio tra la fluidità dell’infanzia e le grossolane definizioni legate alla crescita. L’estate in un campeggio immerso in una pineta; serate attorno al falò e nuotate in piscina; Maddalena, l’amica di sempre, e i suoi pettegolezzi caldi; gli animatori […]
Nella pancia della balena
Non è facile quando devi andare a scuola con pantaloni della tuta strappati e scarpe fuori moda, i tuoi genitori sono separati, tua madre ha sempre l’aria triste. Ma se un giorno, tornando a casa, scoprissi che lei è sparita senza lasciare tracce? Scandito dalla comparsa della balena che, pezzo dopo pezzo, prende corpo sotto […]
Tariq
Tariq vive nei palazzoni, dove non arrivano l’acqua e la luce. Tariq va male a scuola, ormai è stato etichettato: è l’elemento di disturbo, quello per cui non c’è speranza. Anche Jasmine vive nei palazzoni, ma lei è diversa da tutte le altre: Jasmine studia, ci crede, sotto il velo c’è un cervello brillante, nel […]
Mi manchi una balena
Inseparabili… o quasi. Protagonisti di questo albo un rinoceronte e una bufaga, il caratteristico uccellino dal becco rosso che se ne sta appollaiato sul corno del mammifero. Una coppia irresistibile e improbabile al tempo stesso. A cominciare dall’aspetto e dalle dimensioni contrastanti: imponente e grigio lui, piccola e colorata lei. I due differiscono anche nel […]
Ciao Sasso
Sasso, io e te siamo amici? No. Ma ci siamo incontrati! Cosa vuol dire? Per diventare amici non basta incontrarsi! Occorre prendersi cura uno dell’altro… Come si fa a prendersi cura di un sasso? Bisogna guardarlo spesso. Ogni tanto occorre accarezzarlo. Lavarlo. Decorarlo. Toccarlo. Un* bambin* trova un sasso, lo tocca, lo guarda e inizia a […]
Sulla vita sfortunata dei vermi.
Un trattato abbastanza breve di storia naturale per dare finalmente la giusta attenzione al più sfortunato degli animali: il nuovo libro di Noemi Vola ha per protagonista il lombrico, anche detto verme di terra o, più semplicemente, verme. Dalle abitudini alimentari ai comportamenti bizzarri, dall’habitat sotterraneo alle diverse sfumature di rosa che può assumere, c’è […]
Fiori e Fulmini
Inseguito dai bulli, Elia si rifugia nell’Orto Botanico dove il nonno è un giardiniere che sa prendersi cura sia delle piante sia della crescita del nipote. Immerso nei ritmi della natura, tra le gioie e i dolori della nuova preziosa amicizia con Jasmine, Elia riconoscerà la propria forza vitale e sboccerà con un’energia così potente […]
Nuvole a dondolo
Un libro di narrativa illustrato per bambini dai 7 anni. Una storia natalizia dedicata a bambini curiosi, sulla scoperta dei propri desideri e sulla magia della fantasia e degli errori creativi. Una pecora a dondolo, fabbricata per errore al posto di un classico cavallo e scartata da tutti i giocattolai della città, farà invece la gioia […]
Roberta Pederzoli
Roberta Pederzoli è professoressa associata presso il Dipartimento di interpretazione e traduzione dell’Università di Bologna (Campus di Forlì), e insegna lingua francese e traduzione dal francese in italiano. Le sue ricerche vertono sulla traduzione letteraria e sulla letteratura per l’infanzia (anche in traduzione) in una prospettiva di genere. Ha fatto parte del gruppo di ricerca […]
Valeria Illuminati
Ricercatrice a tempo determinato tipo a) (junior) per il progetto “Studi traduttologici per l’analisi del processo traduttivo in ambito editoriale/teatrale in Francia e in Italia in chiave sincronica e diacronica, attraverso metodologie interdisciplinari e in prospettiva di genere, con attenzione all’accessibilità” (SSD L-LIN/04) presso il Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell’Università di Bologna – Campus […]
Cécile Gariépy
Illustratrice con sede a Montréal. Le piacciono le immagini che raccontano storie. Disegna illustrazioni per diversi media e clienti, dai giornali statunitensi alle confezioni di prodotti alimentare del Québec. Il suo lavoro è giocoso ed enfatizza il colore, la composizione e il design dei personaggi.
Myriam Daguzan Bernier
Sessuologa, giornalista e autrice, collabora con molte riviste, tra le quali l’Huffington Post e La Gazette des femmes. È creatrice del blog femminista La tête dans le cul, in cui analizza i fenomeni socioculturali legati alla sessualità.